Japanese metalcore band December Everyday release trailer for upcoming EP